Arturo Tridico
Editore "La Voce"

SIEGE SOCIAL- HEAD OFFICE

1860 rue Ferrier
Laval , QC
H7T 1H6
Tél.: (514) 781-2424
Fax: (450) 681-3107
E-mail: lavoce1@gmail.com

Rivista La Voce
La rivista che valorizza l’imprenditorialità

Italo - Nord Americana

Fondato Luglio 1982

EURO-AMERICAN

EURO-CANADA

Mission et objectif

Fondé en 1982, le magazine LA VOCE s'adresse aux Canadiens d’origine italienne et à tous ceux qui s’intéressent à la culture italo-canadienne.

LA VOCE paraît tous les deux mois et son objectif est de souligner le travail et l’engagement des entrepreneurs d'origine italienne à l’égard du Canada et leur contribution remarquable au développement du pays.

Politique rédactionnelle

Le magazine offre un espace de réflexion et chaque numéro présente des sujets variés et des dossiers thématiques traitant d’un thème d’intérêt général touchant l’actualité, le monde des affaires, celui de la finance et du tourisme. Ces dossiers sont souvent accompagnés d’une entrevue avec une personnalité significative. Le contenu rédactionnel n’est pas aligné sur un parti ou une idéologie politique. Il accueille de manière ouverte différents points de vue qui ne correspondent pas toujours à l’opinion des membres du comité de rédaction.

Au-delà des affaires, le mode de vie

La Voce ne se veut pas une revue spécialisée ou scientifique. Ses journalistes et reporters s’intéressent à la diaspora italienne dans ses multiples facettes pour en révéler toute la diversité.

La Voce s’avère aussi un excellent outil d’information pour les entrepreneurs et les cadres supérieurs. La Voce rend hommage aux personnalités qui ont marqué l’histoire et à celles qui contribuent à façonner le Canada d’aujourd’hui et de demain.  Ainsi, l’élément humain se trouve au cœur de sa politique éditoriale.

L’évolution de la vie des Canadiens de souche italienne, leur environnement, leurs loisirs, les différentes expressions artistiques qui les caractérisent, leurs traditions, leur gastronomie, leur artisanat, leurs préoccupations et leurs aspirations, enfin, l’impact de tous ces éléments sur leur quotidien seront traités par une brochette de recherchistes et de rédacteurs passionnés par l’Italie.

Circulation du magazine : 20 000 exemplaires distribués ainsi :

  • Abonnés : 2 050 au Canada dont 80% au Québec;.

  • Envois personnalisés : 4 500 aux entrepreneurs italo-canadiens, aux membres d’associations d’affaires et aux professionnels (médecins, ingénieurs etc…) qui en ont fait la demande;

  • Envois en vrac : 12 500 exemplaires adressés aux 140 organisations italo-canadiennes pour distribution à leurs membres et leurs clients, aux associations de gens d’affaires et de professionnels, aux chambres de commerce, au Congrès national italo-canadien et aux organismes qui en font la demande.


Avantages pour les annonceurs et les commanditaires

Les annonceurs et les commanditaires qui s’associent à La Voce rejoignent un public beaucoup plus vaste que la seule communauté visée, déjà fort importante, et rentabilisent leur investissement parce que

1 - Le magazine constitue la principale source d’information non disponible ailleurs. Il est imprimé en couleur sur du papier glacé de qualité supérieure assurant ainsi une plus longue vie ;

2 - La notoriété des personnalités, les conseils des experts, les trucs pour épargner ainsi que les articles et les reportages faisant revivre la fierté italienne font que le magazine est conservé précieusement par les lecteurs. Cette rétention supérieure procure une visibilité accrue aux annonceurs ;

3 - Le magazine rejoint également tout un bassin de lecteurs secondaires et tertiaires, de par sa nature et le fait qu’il circule dans les communautés et auprès des familles et regroupements d’Italiens. Chaque exemplaire est lu par 6 lecteurs ;

4 - Les articles sont publiés en français et en anglais, permettant à tous ceux qui sont intéressés de mieux connaître la communauté et la culture italienne.

5 - Le magazine est un outil de rapprochement des Canadiens de souche italienne, créant un pont entre l’histoire et l’avenir.

Missione ed obiettivo

Fondata nel 1982, la rivista la VOCE si rivolge ai Canadesi d'origine italiana ed a tutti coloro che si interessano alla cultura italo-canadese.

La VOCE esce in media ogni due mesi ed il suo obiettivo è di sottolineare il lavoro e l'impegno degli imprenditori d'origine italiana in Canada per il loro notevole contributo apportato allo sviluppo del paese.



Politica redazionale

La rivista offre spazi di riflessioni tratta argomenti diversi, voci tematiche d'interesse generale, attualità degli affari, quello delle finanze e del turismo. Queste ‘‘voci’’ sono spesso accompagnate da un'intervista rilasciata da una personalità. Il contenuto redazionale non si allinea in nessun modo  con  alcuna ideologia politica. Accoglie in modo aperto vari punti di vista che non necessariamente corrispondono all'opinione dei membri del comitato di redazione.

Più di una rivista di affari, anche un modo di vita

La rivista La Voce non è né specializzata né scientifica. I suoi giornalisti e reporters si interessano alla diaspora italiana nei suoi aspetti multipli per rivelarne tutta la diversità.

La Voce risulta anche un’eccellente fonte d'informazione per l’imprenditoria in vari campi. Rende omaggio alle personalità che hanno segnato la storia dell’emigrazione ed a quelle che contribuiscono a fare grande il Canada sia odieno che futuro.

L'evoluzione della vita dei Canadesi di origine italiana, le diverse espressioni, preoccupazioni e le loro aspirazioni verranno trattate da esperti ricercatori e redatti da veri specialisti  dall'Italia.





Circolazione della rivista: 20.000 copie distribuite così:

  • Abbonati : 2.050 in Canada di cui 80% nel Québec;

  • Spedizioni personalizzate : 4.500 agli imprenditori italo-canadesi, ai membri di associazioni di affari ed ai professionisti (nel loro campo) che ne hanno fatto domanda;

  • Spedizioni di 12.500 copie indirizzate alle 140 organizzazioni italo-canadesi per la distribuzione ai loro propri membri ed i loro clienti, alle associazioni di gente di affari e di professionisti, alle camere di commercio, al congresso nazionale italo-canadese, e agli organismi che ne fanno richiesta.



Vantaggi per i gli inserzionisti

Gli inserzionisti che si associano alla rivista raggiungeono un pubblico molto più vasto che la sola comunità considerata, già molto importante, e fa rendere il loro investimento perché :

1 - La rivista costituisce la principale fonte d'informazione al suo genere non disponibile altrove. Tutte le pagine sono a colori, stampate su carta di qualità superiore che garantisce così qualità e nel contempo lunga vita alla rivista stessa.

2 - La notorietà delle personalità, i consigli dati dagli esperti e dei nostri imprenditori, per la riuscita in vari campi, gli articoli ed i servizi che fanno rivivere l'orgoglio italiano fanno sì che la rivista venga conservata preziosamente dai lettori.

3 - La rivista raggiunge un numero considerevole di lettori ; anche secondari e terziari, dal suo contenuto principale, ed il fatto che circola nelle comunità e presso le famiglie e raggruppamenti di italiani la dice lunga. Ogni copia è letta da circa 6 lettori.

4 - Alcuni articoli sono pubblicati oltre naturalmente l’italiano anche in lingua francese ed inglese, questo permette agli interessati che non capiscono l’italiano di conoscere e apprezzare ugualmente la comunità e la cultura italiana.

5 - La rivista è una fonte di ravvicinamento dei canadesi d’origine italiana, che crea un ponte tra il passato, il presente ed il futuro.

Mission and objective

Founded in 1982, the magazine LA VOCE targets Canadians of Italian origin and all those that are interested in the Italo-Canadian culture.

LA VOCE is published every two months and it underlines the work and the commitment of entrepreneurs of Italian origin and their remarkable contribution to the development of Canada .


Editorial philosophy

Through its regular features and themes, the magazine covers a wide spectrum of subjects dealing not only with business, finance and tourism but also topics of general interest and lifestyle. Special reports will be accompanied by interviews with personalities who are achievers in their own field. The editorial content is not politically or ideologically aligned. It welcomes various opinions and viewpoints that do not necessarily correspond to those of the editorial team.


More than just business, lifestyle also

La Voce is not a trade or a science magazine. In their coverage, journalists and reporters give priority to the Italian diaspora and its multiple aspects in order to reveal its richness.

La Voce is an excellent means of communication to reach entrepreneurs and executives. La Voce pays homage to the personalities who left their mark and to those who contribute to shape Canada. today and tomorrow.  Thus, the human factor is at the heart of its editorial philosophy.

The evolution of the life of Canadians of Italian origin, their environment, their hobbies, the various artistic expressions which characterize them, their traditions, their gastronomy, their arts and crafts, their concerns and their aspirations, and ultimately, the impact of all these elements on their lives will be discussed by a team of writers impassioned by Italy .

Magazine distribution : 20,000 copies distributed as follow :

  • Subscribers : 2,050 in Canada of which  80% are in Québec;

  • Addressed copies : 4,500 mailed to Italo-Canadian entrepreneurs, members of business and professional associations as well as professionals (doctors, engineers, etc…) and those who have requested a copy;

  • Bulk mail : 12,500 copies sent to 140 Italo-Canadian organizations for distribution to their members and customers, to business and professional associations, Chambers of Commerce, the Canadian Italian Business and Professional Association of Quebec and to organizations who have requested copies.



Advantages to advertisers and sponsors

Our advertisers and sponsors reach successfully a broad readership, making their advertising investment an efficient one for the following reasons:

1 - The magazine offers a source of information not available elsewhere. It is printed in color on high-quality glossy paper, ensuring a longer year life.

2 - The distinguished status of the interviewed personalities, money-saving hints and advices written by experts as well as articles and stories that revive Italian pride ensure a higher retention rate which provides increased visibility to advertisers.

3 - Thanks to the feeling of belonging it creates and to the sensitive cord it touches in the Italian community, the magazine reaches 6 readers per copy, including secondary and tertiary readers.

4 - La Voce allows those interested in better knowing the Italian business and culture communities to discover their richness through articles published in French and in English.

5 - The magazine brings together Canadians of Italian and all origins and creates a bridge between history and the future.

* Fondée en 1982 sous le nom de "La Voce Calabrese" * Fondata nel 1982 sotto il nome "La Voce Calabrese" * Founded in 1982 under the name of "La Voce Calabrese"

pour les entrepreneurs italo-nord américain
for the italo-north american entrepreneurs


Pour votre publicité | For your advertising:
• Téléphone/Phone : (514) 781-2424
• Télécopieur/Fax : (450) 681-3107
• Courriel/E-mail: lavoce1@gmail.com
Redazione Americana:
• SUNNY ISLE BEACH, FLORIDA 33160 USA
• 200, 178 th #601, Drive Sunny Isle, FL 33160
• Tel/Fax: 305.792.2767
• Email: lavoce1@gmail.com

Rivista La Voce

La nostra missione ha compiuto 32 anni
ABBONATEVI!

Chi sara il prossimo leader?
PROPONETECELO!

Get Adobe Acrobat Reader
2016
Numero 2
La Voce - TG BECO
Vol.34 No.310
TG BECO
download PDF
2016
Primavera
La Voce - Michael Côté
Vol.US No.70
Michael Côté
download PDF
2016
Numero 1
La Voce - La Miss Italia Alice Sabatini
Vol.35 No.309
La Miss Italia Alice Sabatini
download PDF
2016
Primavera
La Voce - Quaderno Emigrazione no. 22, Mattia Preti
SUP Vol.35 No.309
Quaderno Emigrazione no. 22,
Mattia Preti
download PDF
2016
Inverno
La Voce - Michele Lettieri, Roberto Benigni e Nicoletta Braschi
Vol.US No.69
Michele Lettieri,
Roberto Benigni e
Nicoletta Braschi
download PDF
2015
Numero 5
La Voce - John Ferraro
Vol.34 No.308
John Ferraro
download PDF
2015
Inverno
La Voce - Quaderno Emigrazione no. 21, Mauricio Macri
SUP Vol.34 No.308
Quaderno Emigrazione no. 21,
Mauricio Macri
download PDF
2015
Autunno
La Voce - L'Amore di Cuba per Papa Francesco
Vol.US No.68
L'Amore di Cuba per Papa Francesco
download PDF
2015
Numero 4
La Voce - Dominique Zaurrini
Vol.34 No.307
Dominique Zaurrini
download PDF
2015
Autunno
La Voce - Quaderno Emigrazione no. 20, RENZI alla 70-a Sessione delle Nazione Unite
SUP Vol.34 No.307
Quaderno Emigrazione no. 20,
RENZI alla 70-a Sessione delle Nazione Unite
download PDF
2015
Estate
La Voce - Isle Casino Racing, Pompano Park
Vol.US No.67
Isle Casino Racing,
Pompano Park
download PDF
2015
Numero 3
La Voce - Angelo Sarracini, Sergio Di Fruscia, Industria Metallurgica Bailey
Vol.33 No.306
Angelo Sarracini,
Sergio Di Fruscia,
Industria Metallurgica Bailey
download PDF
2015
Estate
La Voce - Quaderno Emigrazione no. 19, Viva L'Italia
SUP Vol.33 No.305
Quaderno Emigrazione no. 19,
Viva L'Italia
download PDF
2015
Numero 2
La Voce - Jaguar Land Rover Laval, Fratelli De Cubellis
Vol.33 No.305
Jaguar Land Rover Laval,
Fratelli De Cubellis
download PDF
2015
La Voce
La Voce - L'Allarme Della Salute, Pronto Calorie
Allarme_Salute
L'Allarme Della Salute,
Pronto Calorie
download PDF
2015
Primavera
La Voce - Quaderno Emigrazione no. 18, Camillo Martellani
SUP Vol.33 No.304
Quaderno Emigrazione no. 18,
Camillo Martellani
download PDF
2015
Numero 1
La Voce - Sergio Mattarella
Vol.33 No.304
Sergio Mattarella
download PDF
2015
Inverno
La Voce - Frank Talerico
Vol.US No.65
Frank Talerico
download PDF
2014
Inverno
La Voce - Quaderno Emigrazione no. 17
SUP Vol.33 No.303
Quaderno Emigrazione no. 17
download PDF
2014
Novembre-Dicembre
La Voce - Clarissa Marchese
Vol.33 No.303
Clarissa Marchese
download PDF
2014
Autunno
La Voce - CAPMATIC, Alioscia Bassani Presidente, M. Lavinio Bassani Fondatore & CEO, Loris Bassani Vice Presidente e Direttore Generale
Vol.US No.64
CAPMATIC,
Alioscia Bassani Presidente,
M. Lavinio Bassani Fondatore & CEO,
Loris Bassani Vice Presidente e
Direttore Generale
download PDF
2014
Autunno
La Voce - Quaderno Emigrazione no. 16, Umberto Bruni 1914-2014
SUP Vol.33 No.302
Quaderno Emigrazione no. 16,
Umberto Bruni 1914-2014
download PDF
2014
Settembre-Ottobre
La Voce - Giovanna Giordano
Vol.33 No.302
Giovanna Giordano
download PDF
2014
Estate
La Voce - Vito Volpe
Vol.US No.63
Vito Volpe
download PDF
2014
Primavera Estate
La Voce - Quaderno Emigrazione no. 15, Anita Botti, Carol Acinapura Trawick, Laura Benedetti
SUP Vol.33 No.301
Quaderno Emigrazione no. 15,
Anita Botti,
Carol Acinapura Trawick,
Laura Benedetti
download PDF
2014
Luglio-Agosto
La Voce - Dott. Angelo e Valter Pinchiaroli
Vol.33 No.301
Dott. Angelo e
Valter Pinchiaroli
download PDF
2014
Aprile-Maggio-Giugno
La Voce - La missione della CIBPA continua: Da Roberto Rinaldi a Mike Goriani
Vol.32 No.300
La missione della CIBPA continua: Da Roberto Rinaldi a Mike Goriani
download PDF
2014
Febbraio-Marzo
La Voce - Matteo Renzi
Vol.32 No.299
Matteo Renzi
download PDF
2014
Primavera
La Voce - Mario Spina
Vol.US No.62
Mario Spina
download PDF
2014
Gennaio
La Voce - Alfredo Napolitano
Vol.32 No.298
Alfredo Napolitano
download PDF
2013
Inverno
La Voce - Quaderno Emigrazione no. 14, Bill De Blasio
SUP Vol.31 No.297
Quaderno Emigrazione no. 14,
Bill De Blasio
download PDF
2013
Novembre-Dicembre
La Voce - Felix Scotti Jr, Felix Scotti Sn. e Lindsay Duffield
Vol.31 No.297
Felix Scotti Jr,
Felix Scotti Sn. e
Lindsay Duffield
download PDF
2013
Inverno
La Voce - Lino Saputo
Vol.US No.61
Lino Saputo
download PDF
2013
Autunno
La Voce - Quaderno Emigrazione no. 13, Lo splendore di Venezia
SUP Vol.31 No.296
Quaderno Emigrazione no. 13,
Lo splendore di Venezia
download PDF
2013
Ottobre
La Voce - Carmine D'Argenio, Pasquale Ferraro, Marianna Simeone e Tony Loffreda
Vol.31 No.296
Carmine D'Argenio,
Pasquale Ferraro,
Marianna Simeone e
Tony Loffreda
download PDF
2013
Autunno
La Voce - Santo Forti
Vol.US No.60
Santo Forti
download PDF
2013
Settembre
La Voce - Enrico Letta
Vol.31 No.295
Enrico Letta
download PDF
2013
Luglio-Agosto
La Voce - Pino Asaro
Vol.31 No.294
Pino Asaro
download PDF
2013
Estate
La Voce - Quaderno Emigrazione no. 12, Aterballetto Successo
SUP Vol.31 No.294
Quaderno Emigrazione no. 12,
Aterballetto Successo
download PDF
2013
Estate
La Voce - Cristoforo Colombo
Vol.US No.59
Cristoforo Colombo
download PDF
2013
Giugno
La Voce - Carmine Di Fruscia
Vol.31 No.293
Carmine Di Fruscia
download PDF
2013
Maggio
La Voce - Giuseppe Danisi
Vol.31 No.292
Giuseppe Danisi
download PDF
2013
Aprile
La Voce - S.E. Gian Lorenzo Cornado e S.E. David Johnston
Vol.31 No.291
S.E. Gian Lorenzo Cornado e
S.E. David Johnston
download PDF
2013
Febbraio-Marzo
La Voce - Pier Luigi Bersani
Vol.31 No.290
Pier Luigi Bersani
download PDF
2013
Primavera
La Voce - Quaderno Emigrazione no. 11, Angela Fucsia Nissoli
SUP Vol.31 No.290
Quaderno Emigrazione no. 11,
Angela Fucsia Nissoli
download PDF
2013
Primavera
La Voce - Papa Francesco
Vol.US No.58
Papa Francesco
download PDF
2013
Gennaio
La Voce - Giovanni Rapanà
Vol.31 No.289
Giovanni Rapanà
download PDF
2012
Novembre-Dicembre
La Voce - Giuseppe Scopelliti
Vol.30 No.288
Giuseppe Scopelliti
download PDF
2012
Inverno
La Voce - Quaderno Emigrazione no. 10
SUP Vol.30 No.288
Quaderno Emigrazione no. 10
download PDF
2012
Inverno
La Voce - Renato Turano
Vol.US No.57
Renato Turano
download PDF
2012
Ottobre
La Voce - Sylvie Vachon, Mirella Saputo, Sr Pieranna Mandato e Isabelle Hudon
Vol.30 No.287
Sylvie Vachon,
Mirella Saputo,
Sr Pieranna Mandato e
Isabelle Hudon
download PDF
2012
Autunno
La Voce - Quaderno Emigrazione no. 9, Antonietta e Lino Cimaglia
SUP Vol.30 No.287
Quaderno Emigrazione no. 9,
Antonietta e
Lino Cimaglia
download PDF
2012
Autunno
La Voce - On. Giuseppe Galati
Vol.US No.56
On. Giuseppe Galati
download PDF
2012
Settembre
La Voce - Enzo Monticciolo
Vol.30 No.286r
Enzo Monticciolo
download PDF
2012
Luglio-Agosto
La Voce - L'arte del Mangiare bene
Vol.30 No.285
L'arte del Mangiare bene
download PDF
2012
Estate
La Voce - Nella de Luca Lush
Vol.US No.55
Nella de Luca Lush
download PDF
2012
Estate
La Voce - Turano
SUP Vol.30 No.8
Turano
download PDF
2012
Giugno
La Voce - Mario Grilli
Vol.30 No.284
Mario Grilli
download PDF
2012
Giugno
La Voce - Le 30 ANNI Retroattivi
SUP Vol.30 No.284
Le 30 ANNI Retroattivi
download PDF
2012
Aprile-Maggio
La Voce - L AVV. Antonio Sciascia
Vol.30 No.283
L AVV. Antonio Sciascia
download PDF
2012
Marzo
La Voce - E. No�E Spinelli
Vol.30 No.282
E. No�E Spinelli
download PDF
2012
Primavera
La Voce - Dr. Frank Tridico
Vol.US No.54
Dr. Frank Tridico
download PDF
2012
Febbraio
La Voce - Yvon Bolduc
Vol.30 No.281
Yvon Bolduc
download PDF
2012
Gennaio
La Voce - Quaderno Emigrazione no. 7
SUP Vol.30 No.27
Quaderno Emigrazione no. 7
download PDF
2012
Gennaio
La Voce - Jean-Fran�ois Foisy
Vol.30 No.280
Jean-Fran�ois Foisy
download PDF
2011
Inverno
La Voce - S.E. Giulio Terzi di Sant'Agata
Vol.US No.53
S.E. Giulio Terzi di Sant'Agata
download PDF
2011
Novembre-Dicembre
La Voce - Anniversario della CIBPA Istruziones e Sviluppo
Vol.30 No.279
Anniversario della CIBPA Istruziones e
Sviluppo
download PDF
2011
Ottobre
La Voce - Salvatore Andricciola
Vol.29 No.261.calabrese
Salvatore Andricciola
download PDF
2011
Settembre-Ottobre
La Voce - Sergio Marchionne
Vol.30 No.278
Sergio Marchionne
download PDF
2011
Autunno
La Voce - Dr. Prof. Pasquale F. Nestico
Vol.US No.52
Dr. Prof. Pasquale F. Nestico
download PDF
2011
Luglio-Agosto
La Voce - Irene Giannetti
Vol.30 No.277
Irene Giannetti
download PDF
2011
Luglio
La Voce - Quaderno Emigrazione no. 6
SUP Vol.29 No.277
Quaderno Emigrazione no. 6
download PDF
2011
Estate
La Voce - Albert De Luca e l'On. Fabrizio Capua
Vol.US No.51
Albert De Luca e
l'On. Fabrizio Capua
download PDF
2011
Giugno
La Voce - Avv. Nicola Di Iorio
Vol.29 No.276
Avv. Nicola Di Iorio
download PDF
2011
Maggio
La Voce - Nancy Forlini, Nick Fiasche
Vol.29 No.275
Nancy Forlini,
Nick Fiasche
download PDF
2011
Aprile
La Voce - 150 anni dell'Unit�Ed'Italia
Vol.29 No.274
150 anni dell'Unit�Ed'Italia
download PDF
2011
Marzo
La Voce - On.le Alfonsino Grillo
Vol.29 No.273
On.le Alfonsino Grillo
download PDF
2011
Primavera
La Voce - Santo Ianni
Vol.US No.50
Santo Ianni
download PDF
2011
Febbraio
La Voce - Nicola Guerriero
Vol.29 No.272
Nicola Guerriero
download PDF
2011
Febbraio
La Voce - Quaderno Emigrazione no.5
SUP Vol.29 No.272
Quaderno Emigrazione no.5
download PDF
2011
Gennaio
La Voce - Emanuele Caltagirone
Vol.29 No.271
Emanuele Caltagirone
download PDF
2010
Dicembre
La Voce - Suor Pieranna
Vol.29 No.270
Suor Pieranna
download PDF
2010
Inverno
La Voce - Alain Forget
Vol.US No.49
Alain Forget
download PDF
2010
Novembre
La Voce - Lia Messina
Vol.29 No.269
Lia Messina
download PDF
2010
Novembre
La Voce - Quaderno Emigrazione no. 4
SUP Vol.29 No.269
Quaderno Emigrazione no. 4
download PDF
2010
Ottobre
La Voce - Rocco Di Zazzo e G�rald Tremblay
Vol.29 No.268
Rocco Di Zazzo e
G�rald Tremblay
download PDF
2010
Autunno
La Voce - Dr. Francesco Bellini
Vol.US No.48
Dr. Francesco Bellini
download PDF
2010
Settembre
La Voce - Peter Guerra
Vol.29 No.267
Peter Guerra
download PDF
2010
Agosto
La Voce - Quaderno Emigrazione no. 3
SUP Vol.29 No.266
Quaderno Emigrazione no. 3
download PDF
2010
Luglio-Agosto
La Voce - T. Loffreda e On. T Clement
Vol.29 No.266
T. Loffreda e
On. T Clement
download PDF
2010
Estate
La Voce - Dott. Luigi Miele
Vol.US No.47
Dott. Luigi Miele
download PDF
2010
Giugno
La Voce - Antonio Santoriello
Vol.28 No.265
Antonio Santoriello
download PDF
2010
Maggio
La Voce - Johanne Serpone
Vol.28 No.264
Johanne Serpone
download PDF
2010
Maggio
La Voce - Quaderno Emigrazione no. 2
SUP Vol.28 No.264
Quaderno Emigrazione no. 2
download PDF
2010
Aprile
La Voce - T. Loffreda, E. Di Raddo e F. Castonguay
Vol.28 No.263
T. Loffreda,
E. Di Raddo e
F. Castonguay
download PDF
2010
Febbraio-Marzo
La Voce - Flavio Pasinato
Vol.28 No.262
Flavio Pasinato
download PDF
2010
Primavera
La Voce - Nick di Tempora
Vol.US No.46
Nick di Tempora
download PDF
2010
Gennaio
La Voce - Fiore Vadacchino
Vol.28 No.261
Fiore Vadacchino
download PDF
2009
Dicembre
La Voce - Quaderno Emigrazione no. 1
SUP Vol.27 No.260
Quaderno Emigrazione no. 1
download PDF
2009
Novembre-Dicembre
La Voce - Carlo Scalzo
Vol.27 No.260
Carlo Scalzo
download PDF
2009
Novembre-Dicembre
La Voce - A Roma: Letta e Alemanno premiano le
Vol.27 No.260.calabrese
A Roma: Letta e
Alemanno premiano le "eccellenze calabresi"
download PDF
2009
Ottobre
La Voce - Elina Saputo e Giuseppe Borsellino
Vol.27 No.259
Elina Saputo e
Giuseppe Borsellino
download PDF
2009
Inverne
La Voce - Anthony Brusco
Vol.US No.45
Anthony Brusco
download PDF
2009
Settembre
La Voce - J.F. Buffoni
Vol.27 No.258
J.F. Buffoni
download PDF
2009
Autunno
La Voce - S.E. Giulio Terzi di Sant�Agata<br>Ambasciatore d�Italia
Vol.US No.44
S.E. Giulio Terzi di Sant�Agata
Ambasciatore d�Italia
download PDF
2009
Luglio-Agosto
La Voce - Joe Magri
Vol.27 No.257
Joe Magri
download PDF
2009
Luglio-Agosto
La Voce - Supplemento
SUP Vol.27 No.257
Supplemento
download PDF
2009
Estate
La Voce - Senatore Renato Turano e Assessore Damiano Guagliardi
Vol.US No.43
Senatore Renato Turano e
Assessore Damiano Guagliardi
download PDF
2009
Giugno
La Voce - Speciale Terremoto In Abruzzo
Vol.27 No.256
Speciale Terremoto In Abruzzo
download PDF
2009
Marzo-Aprile-Maggio
La Voce - Giorgia Formanti
Vol.27 No.255
Giorgia Formanti
download PDF
2009
Primavera
La Voce - Domenico Tridico
SUP Vol.27 No.255
Domenico Tridico
download PDF
2009
Primavera
La Voce - Leon Panetta
Vol.US No.42
Leon Panetta
download PDF
2009
Gennaio-Febbraio
La Voce - Successo del 72mo Annivesario della Casa d'Italia
Vol.27 No.254
Successo del 72mo Annivesario della Casa d'Italia
download PDF
2008
Ottobre-Novembre-Dicembre
La Voce - Supplemento
SUP Vol.26 No.253
Supplemento
download PDF
2008
Ottobre-Novembre-Dicembre
La Voce - Alberto de Luca C.A.
Vol.26 No.253
Alberto de Luca C.A.
download PDF
2008
Inverno
La Voce - Barack Obama
Vol.US No.41
Barack Obama
download PDF
2008
Agosto-Settembre
La Voce - Supplemento
SUP Vol.26 No.252
Supplemento
download PDF
2008
Agosto-Settembre
La Voce - Filomena Rotiroti
Vol.26 No.252
Filomena Rotiroti
download PDF
2008
Autunno
La Voce - Omaggio a Rocco Caporale
Vol.US No.40
Omaggio a Rocco Caporale
download PDF
2008
Giugno-Luglio
La Voce - La prima edizione del premio Leonardo da Vinci
Vol.26 No.251
La prima edizione del premio Leonardo da Vinci
download PDF
2008
Giugno-Luglio
La Voce - Prof. Camillo Ricordi
Vol.US No.39
Prof. Camillo Ricordi
download PDF
2008
Giugno
La Voce - La Voce 25 Anni
Vol.25 No.anniversaire
La Voce 25 Anni
download PDF
2008
Aprile-Maggio
La Voce - Peter Comito
Vol.25 No.250
Peter Comito
download PDF
2008
Marzo
La Voce - Castello di Nicola Flotta
Vol.25 No.249
Castello di Nicola Flotta
download PDF
2008
Marzo
La Voce - Cesare Sassi e Silvio Berlusconi
Vol.US No.38
Cesare Sassi e
Silvio Berlusconi
download PDF
2008
Gennaio-Febbraio
La Voce - Mario Dumont
Vol.25 No.248
Mario Dumont
download PDF
2008
Inverno
La Voce - Il Dott. Marco Rocca
Vol.US No.37
Il Dott. Marco Rocca
download PDF
2007
Novembre-Dicembre
La Voce - Luigi Di Geso
Vol.25 No.247
Luigi Di Geso
download PDF
2007
Dicembre
La Voce - La Voce d'America - Supplemento 2007
SUP No.2007
La Voce d'America - Supplemento 2007
download PDF
2007
Dicembre
La Voce - La Voce d'America - Supplemento Bis 2007
SUP Dic2007 No.ewInsert
La Voce d'America - Supplemento Bis 2007
download PDF
2007
Settembre-Ottobre
La Voce - Salvatore Mariani
Vol.25 No.246
Salvatore Mariani
download PDF
2007
Settembre-Ottobre
La Voce - RBC Centura Bank in Florida
Vol.US No.36
RBC Centura Bank in Florida
download PDF
2007
Giugno-Luglio-Agosto
La Voce - La 100 Miglia
Vol.25 No.245
La 100 Miglia
download PDF
2007
Giugno-Luglio-Agosto
La Voce - Il Senatore Renato Turano e il dottor Alessandro Motta
Vol.US No.35
Il Senatore Renato Turano e
il dottor Alessandro Motta
download PDF
2007
Aprile-Maggio
La Voce - Micheline Martin, Giuseppe Borsellino e Tommaso Nanci
Vol.25 No.244
Micheline Martin,
Giuseppe Borsellino e
Tommaso Nanci
download PDF
2007
Marzo-Aprile-Maggio
La Voce - Mario Cuomo e Rudolph Giuliani
Vol.US No.34
Mario Cuomo e
Rudolph Giuliani
download PDF
2007
Febbraio-Marzo
La Voce - Umberto Bruni, Luigi Liberatore e Jean G. Gattuso
Vol.25 No.243
Umberto Bruni,
Luigi Liberatore e
Jean G. Gattuso
download PDF
2007
Febbraio
La Voce - Jean H�on, Pr�sident Desjardins Bank
Vol.US No.33
Jean H�on,
Pr�sident Desjardins Bank
download PDF
2007
Gennaio
La Voce - Luciano D'Ignazio
Vol.25 No.242
Luciano D'Ignazio
download PDF
2006
Dicembre-Gennaio
La Voce - Il genio Leonardo Da Vinci Di Sunny Isles Beach
Vol.US No.32
Il genio Leonardo Da Vinci Di Sunny Isles Beach
download PDF
2006
Dicembre
La Voce - Ch�teau d'Ivoire
Vol.24 No.241
Ch�teau d'Ivoire
download PDF
2006
Ottobre-Novembre
La Voce - Frank Carnuccio
Vol.24 No.240
Frank Carnuccio
download PDF
2006
Settembre-Ottobre-Novembre
La Voce - Salvatore Parasuco, Franco Danieli e Nancy Pelosi
Vol.US No.31
Salvatore Parasuco,
Franco Danieli e
Nancy Pelosi
download PDF
2006
Agosto
La Voce - On.le Tony Tomassi
Vol.24 No.238
On.le Tony Tomassi
download PDF
2006
Agosto
La Voce - John F. Kennedy Space Center
Vol.US No.30
John F. Kennedy Space Center
download PDF
2006
Giugno-Luglio
La Voce - Tony Loffreda, V.P. Banque Royale
Vol.24 No.237
Tony Loffreda,
V.P. Banque Royale
download PDF
2006
Giugno-Luglio
La Voce - Italia Campione del Mondo 2006
Vol.US No.29
Italia Campione del Mondo 2006
download PDF
2006
Aprile-Maggio
La Voce - Sam Scalia
Vol.24 No.236
Sam Scalia
download PDF
2006
Aprile-Maggio
La Voce - Cesare Sassi
Vol.US No.28
Cesare Sassi
download PDF
2006
Febbraio-Marzo
La Voce - Dr. William D�ry
Vol.24 No.235
Dr. William D�ry
download PDF
2006
Febbraio-Marzo
La Voce - Maurizio Paglialonga
Vol.US No.27
Maurizio Paglialonga
download PDF
2006
Gennaio
La Voce - Renato Turano
Vol.24 No.234
Renato Turano
download PDF
2006
Gennaio
La Voce - Alain Forget
Vol.US No.26
Alain Forget
download PDF
2005
Ottobre-Novembre-Dicembre
La Voce - Emilio Imbriglio
Vol.23 No.233
Emilio Imbriglio
download PDF
2005
Ottobre-Novembre-Dicembre
La Voce - Antonio Paparella
Vol.US No.25
Antonio Paparella
download PDF
2005
Luglio-Agosto-Settembre
La Voce - Gerald Tremblay e Frank Zampino
Vol.23 No.232
Gerald Tremblay e
Frank Zampino
download PDF
2005
Luglio-Agosto-Settembre
La Voce - Massimo Piasente
Vol.US No.24
Massimo Piasente
download PDF
2005
Maggio-Giugno
La Voce - Agazio Loiero e Beniamino Donnici
Vol.22 No.231
Agazio Loiero e
Beniamino Donnici
download PDF
2005
Maggio-Giugno
La Voce - Nick Di Tempora
Vol.US No.23
Nick Di Tempora
download PDF
2005
Marzo-Aprile
La Voce - CATCAN 40 Anni 1964-2004
Vol.22 No.230
CATCAN 40 Anni 1964-2004
download PDF
2005
Marzo-Aprile
La Voce - Il Papa, S.S. Papa Giovanni Paolo II
Vol.US No.22
Il Papa,
S.S. Papa Giovanni Paolo II
download PDF
2005
Gennaio-Febbraio
La Voce - Rocco Furfaro
Vol.22 No.229
Rocco Furfaro
download PDF
2005
Gennaio-Febbraio
La Voce - Nestore Scodro
Vol.US No.21
Nestore Scodro
download PDF
2004
Novembre-Dicembre
La Voce - Supplemento | NNel contesto della mondializzazione
SUP No.2004
Supplemento
NNel contesto della mondializzazione
2004
Novembre-Dicembre
La Voce - Michel Trudel, Patron de la Cit�Edu Cin�ma
Vol.22 No.228
Michel Trudel,
Patron de la Cit�Edu Cin�ma
download PDF
2004
Novembre-Dicembre
La Voce - Bellemar�E| Kasia DeMare
Vol.US No.20
Bellemar�E| Kasia DeMare
download PDF
2004
Agosto-Settembre-Ottobre
La Voce - Benvenuti a Qu�bec
Vol.22 No.227
Benvenuti a Qu�bec
download PDF
2004
Agosto-Settembre-Ottobre
La Voce - Acqualina | Kasia DeMare
Vol.US No.19
Acqualina
Kasia DeMare
download PDF
2004
Maggio-Giugno-Luglio
La Voce - On.le Paul Martin, Primo Ministro del Canada
Vol.22 No.226
On.le Paul Martin,
Primo Ministro del Canada
download PDF
2004
Maggio-Giugno-Luglio
La Voce - Rudolph Giuliani
Vol.US No.18
Rudolph Giuliani
download PDF
2004
Marzo-Aprile
La Voce - Vincent Grana, Avvocato a Miami
Vol.22 No.225
Vincent Grana,
Avvocato a Miami
download PDF
2004
Marzo-Aprile
La Voce - Trump Luxury | Kasia DeMare
Vol.US No.17
Trump Luxury
Kasia DeMare
download PDF
2004
Gennaio-Febbraio
La Voce - Joe Panzera
Vol.22 No.224
Joe Panzera
download PDF
2003
Dicembre
La Voce - Tony Vespa
Vol.21 No.223
Tony Vespa
download PDF
2003
Ottobre-Novembre
La Voce - Nino Cocco Pollastrini
Vol.21 No.222
Nino Cocco Pollastrini
download PDF
2003
Agosto-Settembre
La Voce - Lino Saputo Jr.
Vol.21 No.221
Lino Saputo Jr.
download PDF
2003
Giugno-Luglio
La Voce - On.le Marisa Ferretti Barth, Senatrice
Vol.21 No.220
On.le Marisa Ferretti Barth,
Senatrice
download PDF
2003
Maggio
La Voce - Vincenzo Morena
Vol.21 No.219
Vincenzo Morena
download PDF
2003
Marzo-Aprile
La Voce - Giovanni Santoianni
Vol.21 No.218
Giovanni Santoianni
download PDF
2003
Gennaio-Febbraio
La Voce - Frank Fioniro
Vol.21 No.217
Frank Fioniro
download PDF
2002
Novembre-Dicembre
La Voce - Ponte Di Messina
Vol.20 No.216
Ponte Di Messina
download PDF
2002
Settembre-Ottobre
La Voce - Console Gian Lorenzo Cornado
Vol.20 No.215
Console Gian Lorenzo Cornado
download PDF
2002
Luglio-Agosto
La Voce - Lucy Rosato
Vol.20 No.214
Lucy Rosato
download PDF
2002
Giugno
La Voce - Paolo V. Tamburello
Vol.20 No.213
Paolo V. Tamburello
download PDF
2002
Aprile-Maggio
La Voce - Nick Di Tempora
Vol.20 No.212
Nick Di Tempora
download PDF
2002
Marzo
La Voce - On.le Maurizio Bevilacqua
Vol.20 No.211
On.le Maurizio Bevilacqua
download PDF
2002
Gennaio-Febbraio
La Voce - Lavinio Bassani
Vol.20 No.210
Lavinio Bassani
download PDF
2001
Dicembre
La Voce - Giuseppe Sacchetto
Vol.20 No.209
Giuseppe Sacchetto
download PDF
2001
Ottobre-Novembre
La Voce - Giuliano Zaccardelli
Vol.20 No.208
Giuliano Zaccardelli
download PDF
2001
Settembre
La Voce - Bob Chiarelli
Vol.20 No.207
Bob Chiarelli
download PDF
2001
Agosto
La Voce - Pierre Bourque e Gerald Tremblay
Vol.19 No.206
Pierre Bourque e
Gerald Tremblay
download PDF
2001
Luglio
La Voce - Sergio Di Fruscia, Rona
Vol.19 No.205
Sergio Di Fruscia,
Rona
download PDF
2001
Maggio-Giugno
La Voce - Domenico Taddeo
Vol.19 No.204
Domenico Taddeo
download PDF
2001
Marzo-Aprile
La Voce - L'industria ADF della famiglia Paschini
Vol.19 No.203
L'industria ADF della famiglia Paschini
download PDF
2001
Gennaio-Febbraio
La Voce - Merrill Lynch - Pierre Delisle e Pasquale D'Ambrosio
Vol.18 No.202
Merrill Lynch - Pierre Delisle e
Pasquale D'Ambrosio
download PDF
2000
Dicembre
La Voce - Jean Charest
Vol.18 No.201
Jean Charest
download PDF
2000
Ottobre-Novembre
La Voce - Ferrari F1 Gino Rosato
Vol.18 No.200
Ferrari F1 Gino Rosato
download PDF
2000
Settembre
La Voce - Giuseppe Olcelli
Vol.18 No.199
Giuseppe Olcelli
download PDF
2000
Luglio-Agosto
La Voce - I Fondatori CIBPA 1949-2000
Vol.18 No.198
I Fondatori CIBPA 1949-2000
download PDF
2000
Maggio-Giugno
La Voce - Emanuele Triassi
Vol.18 No.197
Emanuele Triassi
download PDF
2000
Marzo-Aprile
La Voce - Antonio e Tony Le Donne
Vol.18 No.196
Antonio e
Tony Le Donne
download PDF
2000
Gennaio-Febbraio
La Voce - Benito Migliorati
Vol.18 No.195
Benito Migliorati
download PDF
1999
Inverno
La Voce - Carmine Mercadante
Vol.17 No.194
Carmine Mercadante
download PDF
1999
Autunno
La Voce - Giuseppe Patone
Vol.17 No.193
Giuseppe Patone
download PDF
1999
Estate
La Voce - C. Ricci e fils
Vol.17 No.192
C. Ricci e
fils
download PDF
1999
Primavera
La Voce - Michel Bissonnet
Vol.17 No.191
Michel Bissonnet
download PDF
1998
Inverno
La Voce - Richard Giosi
Vol.16 No.190
Richard Giosi
download PDF
1998
Autunno
La Voce - Angelo e Vincenzo Guzzo
Vol.16 No.189
Angelo e
Vincenzo Guzzo
download PDF
1998
Estate
La Voce - Antoine Laoun
Vol.16 No.188
Antoine Laoun
1998
Primavera
La Voce - Claudio Bussandri
Vol.16 No.187
Claudio Bussandri
1997
Novembre-Dicembre
La Voce - Giuseppe Di Battista
Vol.15 No.185-186
Giuseppe Di Battista
1997
Settembre-Ottobre
La Voce - Nicola Gervasi
Vol.15 No.183-184
Nicola Gervasi
1997
Luglio-Agosto
La Voce - Eddy Petaccia e Fratelli
Vol.15 No.181-182
Eddy Petaccia e
Fratelli
1997
Maggio-Giugno
La Voce - L'Arte del Mangiar Bene
Vol.15 No.179-180
L'Arte del Mangiar Bene
1997
Marzo-Aprile
La Voce - CIBPA 1997
Vol.15 No.177-178
CIBPA 1997
1997
Gennaio-Febbraio
La Voce - Vincenzo Giangaspero
Vol.15 No.175-176
Vincenzo Giangaspero
1996
Novembre-Dicembre
La Voce - Jos Colubriale
Vol.14 No.173-174
Jos Colubriale
1996
Settembre-Ottobre
La Voce - Speciale Interno
Vol.14 No.171-172golf
Speciale Interno "Classique de Golf"
1996
Settembre-Ottobre
La Voce - Carlo Selvaggi, Console Generale d'Italia
Vol.14 No.171-172
Carlo Selvaggi,
Console Generale d'Italia
1996
Luglio-Agosto
La Voce - Luigi Salvatore
Vol.14 No.169-170
Luigi Salvatore
1996
Maggio-Giugno
La Voce - Domenico D'Alesio
Vol.14 No.167-168
Domenico D'Alesio
1996
Aprile
La Voce - Rocco Caruso
Vol.14 No.166
Rocco Caruso
1996
Marzo
La Voce - William Rigutto, Domenico Dino Mazzone Jr., Antonietta Melchiorre e Bruno Floriani
Vol.14 No.165
William Rigutto,
Domenico Dino Mazzone Jr.,
Antonietta Melchiorre e
Bruno Floriani
1996
Gennaio-Febbraio
La Voce - On.le Michele Traversa
Vol.14 No.163-164
On.le Michele Traversa
1995
Novembre-Dicembre
La Voce - Joe Palmieri
Vol.13 No.161-162
Joe Palmieri
1995
Ottobre
La Voce - Sapori d'Italia a Montr�al
Vol.13 No.160
Sapori d'Italia a Montr�al
1995
Settembre
La Voce - Frank Zampino, Sindaco di Saint-L�onard
Vol.13 No.159
Frank Zampino,
Sindaco di Saint-L�onard
1995
Agosto
La Voce - On.le Alfonso Gagliano, Ministro Federale
Vol.13 No.158
On.le Alfonso Gagliano,
Ministro Federale
1995
Giugno-Luglio
La Voce - Giovanni Vacca
Vol.13 No.156-157
Giovanni Vacca
1995
Maggio
La Voce - Quintino Cimaglia
Vol.13 No.155
Quintino Cimaglia
1995
Aprile
La Voce - Nick Giannone
Vol.13 No.154
Nick Giannone
1995
Marzo
La Voce - Tonio Costa
Vol.13 No.153
Tonio Costa
1995
Gennaio-Febbraio
La Voce - Gerald Cavaleri
Vol.13 No.151-152
Gerald Cavaleri
1994
Dicembre
La Voce - Gino Melatti
Vol.13 No.150
Gino Melatti
1994
Novembre
La Voce - Arturo Saltarelli
Vol.13 No.149
Arturo Saltarelli
1994
Ottobre
La Voce - Antonino Catania
Vol.13 No.148
Antonino Catania
1994
Settembre
La Voce - Paul e Nanda Di Genova
Vol.13 No.147
Paul e
Nanda Di Genova
1994
Agosto
La Voce - Jacques Parizeau e Daniel Johnson
Vol.13 No.146
Jacques Parizeau e
Daniel Johnson
1994
Luglio
La Voce - Joe Mete
Vol.13 No.145
Joe Mete
1994
Giugno
La Voce - Hotel Auberge Universel Montr�al
Vol.12 No.144
Hotel Auberge Universel Montr�al
1994
Maggio
La Voce - Silvio De Rose
Vol.12 No.143
Silvio De Rose
1994
Aprile
La Voce - On.le Giudice Andr�e Ruffo
Vol.12 No.142
On.le Giudice Andr�e Ruffo
1994
Marzo
La Voce - Giovanni Di Schiavi
Vol.12 No.141
Giovanni Di Schiavi
1994
Febbraio
La Voce - Pia Maria Gaudio
Vol.12 No.140
Pia Maria Gaudio
1994
Gennaio
La Voce - Mario Galella
Vol.12 No.139
Mario Galella
1993
Dicembre
La Voce - Mario D'Errico
Vol.11 No.137
Mario D'Errico
1993
Novembre
La Voce - Alvaro Farinacci e Michel Leduc
Vol.11 No.136
Alvaro Farinacci e
Michel Leduc
1993
Ottobre
La Voce - Giovanni Rizzuto
Vol.11 No.135
Giovanni Rizzuto
1993
Settembre
La Voce - Avvocato Antonio De Michele
Vol.11 No.134
Avvocato Antonio De Michele
1993
Agosto
La Voce - Francon-LaFarge | Dominico Calabrese
Vol.11 No.133
Francon-LaFarge
Dominico Calabrese
1993
Luglio
La Voce - Notaio Raffaele Esposito
Vol.11 No.132
Notaio Raffaele Esposito
1993
Giugno
La Voce - Speciale - Vinitaly 1993 | Alfredo Napolitano
Vol.11 No.131
Speciale - Vinitaly 1993
Alfredo Napolitano
1993
Maggio
La Voce - Ivana Bombardieri
Vol.11 No.130
Ivana Bombardieri
1993
Aprile
La Voce - Mons. Andrea M. Cimichella
Vol.11 No.129
Mons. Andrea M. Cimichella
1993
Marzo
La Voce - On.le William Cusano
Vol.11 No.128
On.le William Cusano
1993
Gennaio-Febbraio
La Voce - Avvocato Paolo Fortugno
Vol.11 No.126-127
Avvocato Paolo Fortugno
1992
Dicembre
La Voce - Retrospettiva 10 anniversario, La Voce 1982-1992
Vol.10 No.125
Retrospettiva 10 anniversario,
La Voce 1982-1992
1992
Novembre
La Voce - Nick Franceschini
Vol.10 No.124
Nick Franceschini
1992
Ottobre
La Voce - Gasperino Di Iorio
Vol.10 No.123
Gasperino Di Iorio
1992
Settembre
La Voce - Angela Cutrone
Vol.10 No.122
Angela Cutrone
1992
Agosto
La Voce - On.le Antonio Discepola
Vol.10 No.121
On.le Antonio Discepola
1992
Luglio
La Voce - Teo Mazzaferro
Vol.10 No.120
Teo Mazzaferro
1992
Maggio
La Voce - Dr. Francesco Bellini
Vol.10 No.118
Dr. Francesco Bellini
1992
Aprile
La Voce - Pietro Triassi
Vol.10 No.117
Pietro Triassi
1992
Marzo
La Voce - Senatore Pietro Rizzuto
Vol.10 No.116
Senatore Pietro Rizzuto
1992
Febbraio
La Voce - L'Italia a Tavola con voi, dieta mediterranea
Vol.10 No.115
L'Italia a Tavola
con voi,
dieta mediterranea
1992
Gennaio
La Voce - Ingegnere Tony De Risi
Vol.10 No.114
Ingegnere Tony De Risi
1991
Dicembre
La Voce - Giuseppe Borsellino
Vol.10 No.113
Giuseppe Borsellino
1991
Novembre
La Voce - Andr�EB�rard
Vol.10 No.112
Andr�EB�rard
1991
Ottobre
La Voce - Cristoforo Colombo
Vol.10 No.111
Cristoforo Colombo
1991
Settembre
La Voce - Frank Iacobucci Giudice della Corte Suprema del Canada
Vol.10 No.110
Frank Iacobucci Giudice della Corte Suprema del Canada
1991
Agosto
La Voce - On.le Michel Bissonnet, Presidente Assemblea Nazionale del Qu�bec
Vol.10 No.109
On.le Michel Bissonnet,
Presidente Assemblea Nazionale del Qu�bec
1991
Luglio
La Voce - On.le Guido Lagan�E Assesore al Turismo
Vol.10 No.108
On.le Guido Lagan�E Assesore al Turismo
1991
Giugno
La Voce - Commendatore Gentile Dieni
Vol.09 No.107
Commendatore Gentile Dieni
1991
Maggio
La Voce - Irene Giannetti
Vol.09 No.106
Irene Giannetti
1991
Aprile
La Voce - Tony Meti, Banca Nazionale del Canada
Vol.09 No.105
Tony Meti,
Banca Nazionale del Canada
1991
Marzo
La Voce - Michel Tozzi
Vol.09 No.104
Michel Tozzi
1991
Febbraio
La Voce - Special�EGiappone
Vol.09 No.103
Special�EGiappone
1991
Gennaio
La Voce - Giuseppe Simone
Vol.09 No.102
Giuseppe Simone
1990
Dicembre
La Voce - Giudice Yvan Macerola
Vol.09 No.101
Giudice Yvan Macerola
1990
Novembre
La Voce - Jean Dor�E
Vol.09 No.100
Jean Dor�E
1990
Settembre
La Voce - Vincenzo Cacciatore
Vol.09 No.98
Vincenzo Cacciatore
1990
Luglio-Agosto
La Voce - Jean Chretien
Vol.09 No.97
Jean Chretien
1990
Giugno
La Voce - Rocco Di Zazzo
Vol.09 No.96
Rocco Di Zazzo
1990
Maggio
La Voce - Le Mamme: Grazia Campana Tridico
Vol.09 No.95
Le Mamme: Grazia Campana Tridico
1990
Aprile
La Voce - Vincenzo Della Noce
Vol.09 No.94
Vincenzo Della Noce
1990
Marzo
La Voce - Giovani Ialenti
Vol.09 No.93
Giovani Ialenti
1990
Febbraio
La Voce - Lino Saputo, Presidente del Gruppo Saputo
Vol.09 No.92
Lino Saputo,
Presidente del Gruppo Saputo
1990
Gennaio
La Voce - On.le Liza Frulla H�bert
Vol.09 No.91
On.le Liza Frulla H�bert
1989
Dicembre
La Voce - Dominic D'Alessandro, Presidente Banque Laurentienne
Vol.08 No.90
Dominic D'Alessandro,
Presidente Banque Laurentienne
1989
Novembre
La Voce - Capitano Eugenio Di Fiore
Vol.08 No.89
Capitano Eugenio Di Fiore
1989
Ottobre
La Voce - On.le Robert Bourassa Primo Ministro del Qu�bec
Vol.08 No.88
On.le Robert Bourassa Primo Ministro del Qu�bec
1989
Settembre
La Voce - Senigallia
Vol.08 No.87
Senigallia
1989
Luglio
La Voce - Vito Vosilla, Tony Commodari e Giuseppe Capone
Vol.08 No.85
Vito Vosilla,
Tony Commodari e
Giuseppe Capone
1989
Giugno
La Voce - Tommasso Nanci
Vol.08 No.84
Tommasso Nanci
1989
Aprile
La Voce - Dottor Nicola Tridico
Vol.08 No.82
Dottor Nicola Tridico
1989
Marzo
La Voce - Mila Mulroney
Vol.08 No.81
Mila Mulroney
1989
Febbraio
La Voce - Tony Meti e Mario Barone
Vol.08 No.80
Tony Meti e
Mario Barone
1989
Gennaio
La Voce - Frank Carbone
Vol.08 No.79
Frank Carbone
1988
Ottobre
La Voce - Brian Mulroney
Vol.07 No.76
Brian Mulroney
1988
Settembre
La Voce - John Ciaccia
Vol.07 No.75
John Ciaccia
1988
Agosto
La Voce - Vincenzo Rotiroti
Vol.07 No.74
Vincenzo Rotiroti
1988
Giugno
La Voce - Benvenuto al Cosenza
Vol.07 No.72
Benvenuto al Cosenza
1988
Aprile
La Voce - On.le Ubaldo Schifino, Speciale Turismo
Vol.07 No.70
On.le Ubaldo Schifino,
Speciale Turismo
1988
Marzo
La Voce - On.le Rocco Trento
Vol.07 No.69
On.le Rocco Trento
1988
Febbraio
La Voce - Frank Venneri, Vice Sindaco di Montr�al
Vol.07 No.68
Frank Venneri,
Vice Sindaco di Montr�al
1987
Luglio-Agosto
La Voce - Vincenzo Galati Vice Sindaco di Saint-L�onard
Vol.06 No.61-62
Vincenzo Galati Vice Sindaco di Saint-L�onard
1987
Gennaio-Febbraio
La Voce - Alfonso Minicozzi con Brian Mulroney
Vol.06 No.55-56
Alfonso Minicozzi
con Brian Mulroney
1986
Agosto-Settembre
La Voce - Giovanni Amoruso
Vol.05 No.50-51
Giovanni Amoruso
1986
Giugno
La Voce - Francesco Cossiga con Brian Mulroney
Vol.05 No.48
Francesco Cossiga
con Brian Mulroney
1986
Aprile
La Voce - Ministro Jonh Ciaccia
Vol.05 No.46
Ministro Jonh Ciaccia
1986
Gennaio
La Voce - Tommaso Nanci
Vol.05 No.43
Tommaso Nanci
1985
Novembre
La Voce - Renato A. Trecroce
Vol.04 No.41
Renato A. Trecroce
1985
Ottobre
La Voce - Dr. Mario Caligiure Varano
Vol.04 No.40
Dr. Mario Caligiure Varano
1985
Maggio
La Voce - Onorevole Pujia
Vol.04 No.35
Onorevole Pujia
1985
Febbraio
La Voce - Alfredo Gagliardi
Vol.04 No.32
Alfredo Gagliardi
1985
Gennaio
La Voce - Emilio De Rose
Vol.04 No.31
Emilio De Rose
1983
Settembre
La Voce - Salvatore Mancuso
Vol.02 No.15
Salvatore Mancuso